Conditions de paiement :
Tous les paiements se font via PayPal ou Mangopay, en fonction des possibilités offertes par le vendeur. Aucun paiement n’est réalisé par chèque ou virement bancaire direct au vendeur.
L’acheteur utilise les moyens de paiement disponibles sur Delcampe dans la page "Mes achats : A payer".
Un paiement ne passant pas par PayPal (si le vendeur l’accepte) ou Mangopay sera remboursé par le vendeur à l’acheteur. Un achat non payé peut entraîner des conséquences au niveau du compte de l’acheteur.
Si les conditions de vente du vendeur comportent des clauses relatives au paiement, celles-ci sont à considérer comme nulles et non avenues. Les conditions de paiement du site Delcampe, telles que définies dans les <a {linkParameters}>conditions d’utilisation</a>, sont les seules applicables.
Les achats doivent être payés dans les 14 jours suivant la réception du décompte final de la part du vendeur.
Verkaufsbedingungen auf Deutsch finden Sie nach dem englischen Text!
Selling conditions: please, read carefully. Biddung means that you accept them.
Sendings for 100€ or more are sent free, exception: international parcels.
Postage and packing
Germany:
Within Germany, sendings will be as "Prio letters", small sendings to known customers also as standard letter. Over 30 Euros as registered letters.
0-20 gr: 1.10 Euro / Prio-Letter 2.20 Euro, maximum size 23,5 x 12,5 cm, other sizes start with 2.00 Euro
21-50 gr: 1.30 Euro / Prio-Letter 2.40 Euro
51-500 gr: 2.00 Euro / Prio-Letter 3.20 Euro
501-1000 gr: 4.00 Euro
Registration: + 2.20 Euro “Einwurfeinschreiben”, + 2.65 Euro „Einschreiben“
Bigger, heavier sendings, parcels: please, ask!
International
0-20 gr: 1.40 Euro (maximum size 23,5 x 12,5 cm, other sizes start with 4.00 Euro)
21-50 gr: 2.00 Euro
51-500 gr: 4.00 Euro
Sendings with a value over 30 Euros are sent as registered letters.
Bigger, heavier sendings, parcels: please, ask!
Registration: + 3.50 Euro incl. insurance, sending may be followed online (website deutschepost)
I am not a dealer but a collector selling his duplicates. My responsibility for non-registered sendings ends after giving them to Deutsche Post / DHL (with tracking number). According to European law, for such sendings the buyer bears the risk of a loss on the post way.
For sendings with a value less than 30 Euros I may offer a standard or a registered sending, the buyer may choose.
Sendings with a value of 30 Euro or more are sent with registration and, tracking number and full insurance.
DEUTSCH
Verkaufsbedingungen - bitte sorgfältig lesen. Mit Ihren Geboten erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Bedingungen.
Ich bin immer bemüht, die Versandkosten so niedrig wie möglich zu halten. Sie können über einen Zeitraum von 14 Tagen Gebote für eine Rechnung sammeln, die Zahlung sollte ab Erhalt der Rechnung innerhalb von 10 Tagen erfolgen.
Versankostenfrei ab 100€, Ausnahme: Pakete ins Ausland.
Versandkosten
Sendungen innerhalb Deutschlands:
Innerhalb Deutschlands erfolgt der Versand als "Prio-Brief", kleine Sendungen an bekannte Kunden auch als Standardbrief.
0-20 gr: 1.10 Euro / Prio-Brief 2.20 Euro, Größe bis 23,5 x 12,5 cm, andere Größen ab 2.00 Euro
21-50 gr: 1.30 Euro / Prio-Brief 2.40 Euro
51-500 gr: 2.00 Euro / Prio-Brief 3.20 Euro
501-1000 gr: 4.00 Euro
Einschreiben: + 2.20 Euro “Einwurfeinschreiben”, + 2.65 Euro „Einschreiben“
Größere / schwerere Sendungen: bitte anfragen!
International:
0-20 gr: 1.40 Euro (Größe bis 23,5 x 12,5 cm, andere Größen ab 4.00 Euro)
21-50 gr: 2.00 Euro (Größe bis 23,5 x 12,5 cm, andere Größen ab 4.00 Euro)
51-500 gr: 4.00 Euro
Größere, schwerere Sendungen und Pakete nach Aufwand. Bitte ggf. anfragen!
Einschreiben + 3.50 Euro inkl. Online-Sendungsverfolgung via Deutsche Post / DHL inkl. Versicherung.
Falls es irgendwelche Probleme gibt, schreiben Sie bitte rechtzeitig!
Ich bin kein Händler, sondern Privatverkäufer. Meine Verantwortung für nicht-eingeschriebene Sendungen endet bei der Übergabe an die Deutsche Post oder DHL (Vorlage der Tracking-Nummer). Der Empfänger trägt in Übereinstimmung mit europäischem Recht bei einfachen Briefsendungen grundsätzlich das weitere Risiko bis zur Zustellung.