PER MOTIVI PERSONALI E DI TEMPO NON ACCETTO OFFERTE SU ARTICOLI INFERIORI A 3 EURO
FOR PERSONAL AND TIME REASONS I DO NOT ACCEPT OFFERS ON ITEMS LESS THAN 3 EUROS
POR MOTIVOS PERSONALES Y DE TIEMPO NO ACEPTO OFERTAS EN ARTÍCULOS INFERIORES A 3 EUROS
POUR DES RAISONS PERSONNELLES ET DE TEMPS, JE N'ACCEPTE PAS LES OFFRES SUR LES ARTICLES MOINS DE 3 EUROS
AUS PERSÖNLICHEN UND ZEITLICHEN GRÜNDEN NEHME ICH KEINE ANGEBOTE AUF ARTIKEL UNTER 3 EURO AN
出于个人和时间原因，我不接受低于 3 欧元的商品报价
SPESE DI SPEDIZIONE
LE SPESE DI SPEDIZIONE E DI GESTIONE POSSONO VARIARE A SECONDA DEL PESO ,
DEL PAGAMENTO , E DELLA MODALITA DI SPEDIZIONE SCELTA
SHIPPING AND HANDLING COSTS MAY VARY DEPENDING ON WEIGHT , OF PAYMENT AND
THE SHIPPING METHOD OF CHOICE
LES FRAIS DE TRANSPORT ET DE MANUTENTION PEUVENT VARIER SELON LE POIDS ,
DE PAIEMENT ET LA METHODE D'EXPEDITION DE CHOIX
SPESE DI SPEDIZIONE PER L'ITALIA
POSTA PRIORITARIA FINO 20 GRAMMI 1,80 EURO NO TRACCIABILE
POSTA PRIORITARIA DA 20 A 50 GRAMMI 3,80 EURO NO TRACCIABILE
POSTA PRIORITARIA FINO A 100 GRAMMI 4,60 EURO NO TRACCIABILE
POSTA PRIORITARIA FINO A 250 GRAMMI 6,00 EURO NO TRACCIABILE
POSTA PRIORITARIA OLTRE 350 GRAMMI 7,00 EURO NO TRACCIABILE
POSTA PRIORITARIA 1 FINO A 100 GRAMMI 3,90 EURO TRACCIABILE
POSTA PRIORITARIA 1 OLTRE 100 GRAMMI 7,00 EURO TRACCIABILE
POSTA PRIORITARIA 1 OLTRE 500 GRAMMI 8,50 EURO TRACCIABILE
POSTA RACCOMANDATA FINO 20 GRAMMI 6,60 EURO
POSTA RACCOMANDATA DA 20 A 50 GRAMMI 8,00 EURO
POSTA RACCOMANDATA DA 50 A 100 GRAMMI 8,60 EURO
POSTA RACCOMANDATA DA 100 GRAMMI A 250 GRAMMI 9,45 EURO
POSTA RACCOMANDATA DA 250 GRAMMI A 350 GRAMMI 10,20 EURO
POSTA RACCOMANDATA DA 350 GRAMMI A 1 CHILOGRAMMO 12,90 EURO
OLTRE 1 CHILOGRAMMO FINO A 2 CHILOGRAMMI 17,50 EURO
SHIPPING COST FOR INTERNATIONAL BIDDERS EUROPE
POSTAPRIORITY MAX 20 GRAMMS 2,00 EURO NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY MAX 50 GRAMMS 3,80 EURO NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY 50 TO 100 GRAMMS 4,70 EUR NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY 100 TO 250 GRAMMS 6,60 EURO NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY 250 TO 350 GRAMMS 7,45 EURO NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY INTERNATIONAL UNTIL 50 GRAMMS 4,50 EURO TRACEABLE
POSTAPRIORITY INTERNATIONAL OVER 50 GRAMMS 5,00 EURO TRACEABLE
OVER 100 GRAMMS TO 250 GRAMMS 8,25 EURO TRACEABLE
OVER 250 GRAMMS TO 350 GRAMMS 9,35 EURO TRACEABLE
ASIA,AFRICA AND AMERICA
POSTAPRIORITY MAX 20 GRAMMS 3,10 EURO NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY MAX 50 GRAMMS 4,60 EURO NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY 50 TO 100 GRAMMS 5,50 EURO NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY 100 TO 250 GRAMMS 9,40 EURO NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY 250 TO 350 GRAMMS 9,80 EURO NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY INTERNATIONAL UNTIL 50 GRAMMS 5,50 EURO TRACEABLE
POSTAPRIORITY INTERNATIONAL OVER 50 GRAMMS 6,50 EURO TRACEABLE
OVER 100 GRAMMS TO 250 GRAMMS 11,25 EURO TRACEABLE
OVER 250 GRAMMS TO 350 GRAMMS 12,55 EURO TRACEABLE
OCEANIA
POSTAPRIORITY MAX 20 GRAMMS 3,80 EURO NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY MAX 50 GRAMMS 5,50 EURO NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY 50 TO 100 GRAMMS 7,40 EURO NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY 100 TO 250 GRAMMS 11,50 EURO NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY 250 TO 350 GRAMMS 13,90 EURO NO TRACEABLE
POSTAPRIORITY INTERNATIONAL UNTIL 50 GRAMMS 6,50 EURO TRACEABLE
POSTAPRIORITY INTERNATIONAL OVER 50 GRAMMS 8,00 EURO TRACEABLE
OVER 100 GRAMMS TO 250 GRAMMS 13,20 EURO TRACEABLE
OVER 250 GRAMMS TO 350 GRAMMS 16,00 EURO TRACEABLE
SHIPPING COST FOR INTERNATIONAL BIDDERS EUROPE
REGISTERED LETTER MAX 20 GRAMMS 8,00 EURO
REGISTERED LETTER 20 TO 50 GRAMMS 10,90 EURO
REGISTERED LETTER 50 TO 100 GRAMMS 11,50 EURO
REGISTERED LETTER 100 TO 250 GRAMMS 13,80 EURO
REGISTERED LETTER 250 TO 350 FRAMMS 15,40 EURO
REGISTERED LETTER 350 TO 1 KILOGRAM 20,85 EURO
OVER 1 KILOGRAM TO 2 KILOGRAMS 29,90 EURO
ASIA , AFRICA , AMERICHE
REGISTERED LETTER MAX 20 GRAMMS 9,40 EURO
REGISTERED LETTER 20 TO 50 GRAMMS 11,90 EURO
REGISTERED LETTER 50 TO 100 GRAMMS 13,10 EURO
REGISTERED LETTER 100 TO 250 GRAMMS 17,75 EURO
REGISTERED LETTER 250 TO 350 GRAMMS 19,95 EURO
REGISTERED LETTER 350 TO 1 KILOGRAM 28,50 EURO
OVER 1 KILOGRAM TO 2 KILOGRAMS 42,95 EURO
OCEANIA
REGISTERED LETTER MAX 20 GRAMMS 10,20 EURO
REGISTERED LETTER 20 TO 50 GRAMMS 13,00 EURO
REGISTERED LETTER 50 TO 100 GRAMMS 14,90 EURO
REGISTERED LETTER 100 TO 250 GRAMMS 19,20 EURO
REGISTERED LETTER 250 TO 350 GRAMMS 25,30 EURO
REGISTERED LETTER 350 TO 1 KILOGRAM 37,90 EURO
OVER 1 KILOGRAM TO 2 KILOGRAMS 53,95 EURO
Spedizione: preferisco tracciabile con imballo protettivo.Spedisco entro 3-5 giorni lavorativo dopo la ricezione effettiva del pagamento (rispettato questo termine non si accettano reclami o feedback non positivi per la lentezza delle poste o per la mancata consegna della merce). La spedizione è unica per più acquisti . Per rendere sicura e veloce la transazione è bene che a pagamento avvenuto mi sia confermato l’indirizzo per la spedizione; se nulla è comunicato spedirò all’indirizzo con cui il compratore si è registrato su Del Campe, liberandomi da ogni responsabilità se quell’indirizzo non è esatto. Sarà sempre comunicato il codice di spedizione per raccomandate in modo che possiate monitorare sul sito delle poste dove si trova, in tempo reale, la spedizione.In caso di SMARRIMENTO rispondo solo per spedizioni con ASSICURATA (no prioritaria e no raccomandata)
POSTA PRIORITARIA A RISCHIO E PERICOLO DELL'ACQUIRENTE
SI DECLINA OGNI RESPONSABILITA'
NON ACCETTO SPEDIZIONE CON PIEGO DI LIBRI
POSTAMAIL TO RISK AND DANGER OF THE BUYER
I DECLINE EVERY RESPONSIBILITY .
POSTE PRIORITAIRE À RISQUE ET DANGER D'ACHETEUR
JE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ DE MANQUÉ
ARRIVÉE MARCHANDISE.
NON INVIO IN POSTA PRIORITARIA OLTRE I 20 €
DO NOT SEND PRIORITY OVER € 20
NE PAS ENVOYER LE COURRIER PRIORITAIRE SUR € 20
LE SPEDIZIONI VIAGGIANO SEMPRE A TOTALE RISCHIO DEL COMMITTENTE
WE DO NOT ACCEPT ANY LIABILITY FOR LOST, DAMAGED OR STOLEN MAIL
PREGO INDICARE IL VOSTRO PSEUDO E CODICE DELCAMPE NELLA CAUSALE
PLEASE ALWAYS QUOTE YOUR PSEUDO AND ITEM NUMBER WITH YOUR PAYMENT
Conditions particulières :
Leggi le condizioni di vendita prima di fare offerte. Grazie
Read conditions of sale before making bids. Thank you
Tu lis les conditions de vente avant de faire des offres.Merci
SE NELLE ASTE DI CARTOLINE NON E' PRESENTE IL RETRO SIGNIFICA CHE NON E' VIAGGIATA!!!
Se il prezzo e' troppo alto puoi fare offerte ribassate e io valutero' se accettare o rifiutare.
If you think that the Price is Too much Expensive you can do Lower Offers and I will accept or refuse.
Si vous pensez que le prix est trop élevé, vous pouvez enchérir abaissé ,et je vais prendre en considération d'accepter ou de rejeter.
^ FA FEDE LA FOTO
Per cortesia guarda attentamente le immagini e leggi bene le spese di spedizione indicate sotto. Se hai dubbi sull'oggetto o per altro, contattami prima di fare offerte. Cercherò di risponderti subito. Grazie
^ FAITHFUL TO THE PHOTO
Please attentively observe the images and read Well the shipping and handling costs. If you have doubts contacted me before making bids. Thank you
^ LA PHOTO FAIT FOI
S'il vous plaît regardez les images attentivement et vous lisez Bien les frais de port. Si vous avez des doutes n'hèsiteza pas à me contacter avant de faire des offres. Merci
NON ACCETTO SPEDIZIONI CON PIEGO DI LIBRI
NON ACCETTO PAGAMENTI PAYPAL NON TRACCIATI
I DO NOT ACCEPT UNTRACKED PAYPAL PAYMENTS
JE N'ACCEPTE PAS LES PAIEMENTS PAYPAL NON SUIVI
*il pagamento deve essere effettuato entro 5 giorni , salvo accordi diversi , si prega di rispondere ai messaggi.
*the payment must be carried out within 5 days, except various agreements, it is prayed to answer to the messages
* Le paiement doit etre effectue avant 5 jours , sauf des accords differents , on prie de repondre aux messages .
Pagamento: a fine asta manderò sull’indirizzo email del vincitore con cui si è registrati
su Del Campe, i dettagli per il pagamento (è escluso contrassegno, vaglia, e assegni) che deve pervenire entro 5 giorni dalla chiusura dell'asta, salvo espressa richiesta dell’acquirente di un
periodo superiore. In caso contrario segnalerò a Del Campe l’oggetto non pagato, e sarà rimesso in vendita.
Feedback: IL FEEDBACK SARA' RILASCIATO SOLO DOPO AVERLO RICEVUTO. Consiglio vivamente di non lasciare MAI feedback negativo, semplicemente perché in caso di non soddisfazione è previsto il rimborso del prezzo d’asta. Errare è umano, per cui sarà mia premura rimediare: chi lascia il feedback negativo perde ogni diritto al rimborso.
Feedback: THE FEEDBACK COMES ONLY RELEASED AFTER TO HAVE RECEIVED IT.Council lively not to leave NEVER negative feedback,simply because in case satisfaction is not previewed the reimbursement of the auction price.To mistake is human,and will 'fix my readiness:those who leave negative feedback loses its right to reimbursement.
Feedback: LE FEEDBACK EST LAISSÉ SEULEMENT APRÈS L'AVOIR REÇU.Je conseille y de ne pas laisser JAMAIS feedback négatif , tout simplement parce qu'en cas d'insatisfaction ont droit au remboursement du prix d'adjudication.L'erreur est humaine, alor je prend soin remède:ceux qui ont laisser une évaluation négative perd son droit au remboursement.
La restituzione si accetta solo se l'oggetto al ritorno e' nello stesso grado e stato di come quando era partito e specificato
in asta.
Accettazione: facendo un’offerta a questa inserzione, si accettano incondizionatamente tutte le regole qui contenute e il Regolamento Del Campe. Chi non è d’accordo anche su un solo punto è pregato di non fare offerte.
