« Traduction entière de PETRONE, suivant le
nouveau Manuscrit trouvé à Bellegrade en 1688. Avec les
Remarques ».
J’ai également en vente le tome 2 de la
nouvelle édition illustrée de 1713 et cette même belle édition
illustrée complète en 2 tomes.
Premier tome de la Première Édition complétée
suivant le manuscrit trouvé à Belgrade en
1688.
Intéressante édition en latin et traduction
française en vis-à-vis.
Premier
Tome seul donc de la première édition : « A Cologne, chez
Pierre Groth., en 1694 » (A noter l’inversion des
lettres C et D dans 1694 qu’on lit
1494).
Ouvrage
de (2) – XIV(numérotées 1 page sur 2) – XVI (
numérotées A à AVI) – XVI (16 pages numérotées C à CVI)
– XVI (16 pages numérotées D à DVI) – XVI (16 pages
numérotées E à EVI ), les 6 dernières pages débutant la double
pagination "E" et la normale en haut à droite de 1 à
474.
Les 468
pages suivantes auront la double pagination, d’une part en
bas par lettre et chiffre, et d’autre part en haut par
numérotation chiffrée.
En tout
564 pages.
Relié
plein veau raciné d’époque, au format in-16° (17 x 10,5 cm),
dos à cinq nerfs séparant des caissons richement ornés et dorés,
titre doré sur pièce rouge, tomaison dorée sur pièce noire, filet
doré sur coupe des plats, belle dentelle dorée à l’intérieur
des plats.
Tranches
rouges.
Signet.
Belle
impression sur papier vergé filigrané.
Quelques
bandeaux gravés.
Table
des matières :
- Lettre
écrite par M. Naudot à Monsieur Charpentier directeur de
l’Académie Française (Strasbourg 12 octobre
1690).
-
Réponse de Monsieur Charpentier à Monsieur Nodot (Paris 16 novembre
1690).
- La vie
de Petrone.
-
Préface.
- Clef
des principaux personnages qui composent la satyre de
Petrone.
-
Avertissement.
- A
Monsieur N*** sur la traduction de
Petrone.
- A
l’auteur de la traduction de Petrone, en latin et français en
vis-à-vis.
- La
Satyre de Petrone, chevalier romain (texte latin et traduction
française en vis-à-vis).
Taches
brunes en bords supérieurs des 50 premières pages laissant les
pages en excellent état, d’une bonne
fraîcheur.
Un
manque au dos sinon la couverture est en très bon état, peu
frottée, la reliure et le brochage d’excellente tenue avec
des tranches bien lisses.
INTÉRESSANT et BEL
OUVRAGE
Je reste à votre
disposition pour d’autres renseignements et photos si vous le
souhaitez.
Pensez à regarder
mes autres mises en vente et à grouper vos achats afin d’en
réduire les frais d’envoi.
Pour cette
première édition complétée suivant le manuscrit de Belgrade,
prévoir :
- une remise en main
propre ou,
- 7,95 euros de
frais d’envoi en «courrier recommandé R3 (envoi suivi et
assuré pour 456 euros)» pour la France
métropolitaine.
- envoi vers
l’étranger possible, dans ce cas merci de vous renseigner sur
les frais d’envoi avant d’acheter.
Thanks to inform
yourself about the shipping cost before
buying!